PASSEURS D'IMAGES
La Réunion

actions 2010

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Saint-Pierre
Centre d’activités éducatives (C.A.E.)
Protection Judiciaire
de la Jeunesse (P.J.J.)
28, 29 janvier & 3, 4 février
voir la vidéo

Partenaire : Protection Judiciaire de a Jeunesse (P.J.J.). Programme : 1 atelier d’éducation à l’image à travers le multimédia.Intervenant : David Boileau.

Une séance de restitution de l’atelier a eu lieu le 05 mars, à la salle de cinéma du « Moulin à Café » de la Ravine des Cabris, en présence de la directrice régionale de la P.J.J. Nous remercions particulièrement la mairie de Saint-Pierre pour la mise à disposition de la salle de cinéma, qui a permis de valoriser le travail des jeunes et d’ouvrir des perspectives pour les futures actions.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Le Port
Centre pénitentiaire
15 au 26 février 2010

Partenaire : l’Association Socioculturelle et Sportive du Centre Pénitentiaire du Port
Programme : 2 ateliers d’éducation à l’image à travers le multimédia
Intervenants : Laurent Pantaléon, création vidéo et Laurie-Anne Courson, création«Journal TV»

La séance de restitution de l’atelier a eu lieu le 02 mars. Les images de cet atelier ne peuvent être mises en ligne pour des raisons juridiques.

Les ateliers d’éducation à l’image

Atelier vidéo

Saint-Pierre
Cases de Ligne des Bambous, Ligne Paradis, Bassin Martin et Grand Bois
mars > octobre 2010

Partenaire : le service culturel de la mairie de Saint-Pierre
Programme : 5 ateliers Kit Numérique «Vidéo» : initiation au numérique, logiciels, vidéo, photos et création d’images
Intervenant : David Boileau
Public visé : 60 jeunes des quartiers

Les ateliers d’éducation à l’image

Atelier d'initiation à la réalisation

Saint-Denis
Quartier de la Source
4 mars > juin 2010

Partenaires : Le Foyer des Jeunes de La Source
Intervenant : Laurent Pantaléon

Un atelier d’initiation à la réalisation se déroule tous les jeudis matin au Foyer des Jeunes de La Source, avec un groupe de résidents de la Maison Pierre Lagourgue (A.P.A.J.H.) de Sainte-Marie et des jeunes du Foyer de La Source.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Saint-Denis
Bellepierre
Salle des Granits
15-19 mars 2010
voir la vidéo

Partenaire : la mairie de Saint-Denis. Programme : 1 atelier d’éducation à l’image à travers le multimédia. Intervenants : Laurent Pantaléon et Lionel Lauret, création vidéo.
Public visé : 13 jeunes du CAP (Club Action Prévention). Cet atelier a permis à des jeunes du Club Action Prévention (CAP) de s’exprimer à travers la vidéo.

La séance de restitution a eu lieu le 14 avril à la salle des fêtes de Bellepierre, en présence de nombreux jeunes et parents, ainsi que de l’élu de secteur et des membres du CAP.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Saint-Denis
Montgaillard
Salle polyvalente
15-19 mars 2010
voir la vidéo

Partenaire : la mairie de Saint-Denis. 
Programme : 1 atelier d’éducation à l’image à travers le multimédia
. Intervenant : Laurent Pantaléon, création vidéo.
Public visé : 9 jeunes du quartier

La séance de restitution publique de l’atelier a eu lieu le 20 mars, à la mairie annexe de Montgaillard

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique et photographie au sténopé

Le Port
Dispositif «Classes de ville»
8 au 16 avril 2010
voir la vidéo

Partenaire :le TCO
Programme : 1 atelier d’éducation à l’image à travers le multimédia.Intervenant: Thierry Hoarau, création vidéo.
Public: 7 adultes se sont initiées à la réalisation de documentaire, en suivant le dispositif « Classes de ville » du Port.

voir la vidéo

Programme : 1 atelier de photographies au sténopéIntervenant: Antonio Prianon  photographe.
Public visé : 10 enfants se sont initiés à la photographie au sténopé, en suivant le dispositif « Classes de ville » du Port.

La séance de restitution a eu lieu le 8 juin à la Halle des Manifestations du Port, dans le cadre du rassemblement «Classes de ville», organisé par le TCO et la mairie du Port.
Nous remercions tout particulièrement Frédérique Cheynet du TCO, qui a fait confiance à l’équipe de Zargano pour la mise en place de ces ateliers.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Le Port
Centre Pénitentiaire
12 au 30 avril 2010

Partenaire : l’Association Socio-Culturelle et Sportive du Centre Pénitentiaire du Port.Programme : 1 atelier d’éducation à l’image à travers le multimédia.Intervenant : Laurent Pantaléon, création vidéo.

La séance de restitution a eu lieue le 4 mai, avec en bonus, la projection du film de Bastien Dubois «Madagascar, Carnets de Voyages». Cette séance a eu lieu  grâce au partenariat avec la lanterne magique. Les images de cet atelier ne peuvent être mises en ligne pour des raisons juridiques.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Le Port
Centre Pénitentiaire
19 au 30 avril 2010

Partenaire : l’Association Socio-Culturelle et Sportive du Centre Pénitentiaire du Port.Programme : 1 atelier d’éducation à l’image à travers le multimédia.Intervenant : Laurie-Anne Courson, création «journal TV».La séance de restitution de ces ateliers est prévue le 04 mai. Les images de cet atelier ne peuvent être mises en ligne pour des raisons juridiques.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Saint-Pierre
Quartier de Terre-Sainte, école Jacques Prévert, pause méridienne
15 avril - 24 juin 2010
voir la vidéo

Partenaire : service culturel de la mairie de Saint-Pierre
Programme : 1 atelier d’éducation à l’image à travers le multimédia. Intervenant : David Boileau.

Un groupe de 14 enfants a participé à cet atelier. Le projet des participants s’articule comme celui d’une chaîne télévisée, mais fictive et comique. A travers cet exercice, les enfants apprennent à développer leur esprit critique sur l’outil télévisuel.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Saint-Denis
Unité Educative d’Activités de Jour (U.E.A.J.), Protection Judiciaire de la Jeunesse (P.J.J.)
25, 28, 31 mai, 1, 4 juin
voir la vidéo

Partenaire : Protection Judiciaire de a Jeunesse (P.J.J.). Programme : 1 atelier d’éducation à l’image à travers le multimédia.Intervenant : Laurent Pantaléon.


La séance de restitution publique de l’atelier a eu lieu le 8 juin, à Château Morange en présence de nombreux partenaires de la PJJ.

Les ateliers d’éducation à l’image

"Mobil'film"

La Possession
Quartiers de Dos d’Ane
et médiathèque Héva
5, 12, 19, 26 mai, 2, 9 juin

Partenaire : le T.C.O. (Territoires de la Côte Ouest).Programme : 3 ateliers d’éducation à l’image : initiation à la grammaire cinématographique, techniques de tournage avec un téléphone mobile. Intervenant : Laurent Pantaléon, création vidéo


Ces ateliers sont prévus dans le cadre du programme des 10 ans de la médiathèque Héva de La Possession. Les jeunes initiés procéderont ensuite, en dehors des ateliers, aux tournages, le montage sera fait au Cyberbase de la médiathèque, et les «films» seront présentés le 24 juillet lors du Festival Mobil’film organisé par la médiathèque Héva.

Les ateliers d’éducation à l’image

Atelier formation Jury

Le Port
Centre Pénitentiaire
7, 14, 21, 28 mai 2010

Partenaire : l’Association Socio-Culturelle et Sportive du Centre Pénitentiaire du Port.Programme : 1 atelier d’éducation à l’image «Initiation à la lecture cinématographique, jury de films». Intervenant :Jean-Claude Gayral, intervenant cinéma.


Cet atelier s’inscrit dans le festival du film ZOL’FESTIVAL, organisé conjointement avec l’ASCS du centre pénitentiaire, afin d’initier les détenus volontaires au rôle de juré.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Saint-Pierre
Quartier de Basse-Terre,
Joli Fond
10 au 18 mai 2010
voir la vidéo

Partenaire : Contrat Urbain de Cohésion Sociale (C.U.C.S.) de Basse-Terre. Programme : 1 atelier d’éducation à l’image à travers le multimédia.Intervenant : David BoileauPublic visé : 7 jeunes du quartier.


La séance de restitution de ces ateliers a eu lieue le 23 juin, à la Maison de Quartier de Joli-Fond, Basse-Terre.

Les ateliers d’éducation à l’image

Atelier d'initiation au film documentaire

Saint-Paul
Maison de Quartier
de Bouillon
22 mai > octobre 2010
voir la vidéo

Partenaires : CUCS de Saint-Paul, le TCO
Intervenants : David Boileau, Thierry Hoarau, Laurent Pantaléon
Public visé : 7 jeunes
de 10 à 15 ans s’initient à la réalisation d’un film documentaire sur leur quartier CUCS/ZUS.


L’atelier se déroule en trois temps : écriture du scénario, tournage, montage. Cet atelier a pu être réalisé grâce à la présence de l’association Salan, représentée par Madame Evelyne Cornefert. La séance de restitution a eu lieu le samedi 2 avril 2011 à la Maison de Quartier de Bouillon, en présence des participants, de leurs parents ainsi que des intervenants.

Les ateliers d’éducation à l’image

Ti cinéma d’animation et ombres chinoises

Saint-Denis
Centre hospitalier Félix Guyon, service pédiatrie
10 au 25 juin 2010
voir la vidéo "Ti Cinéma"voir la vidéo "ombres"

Partenaires : L’école des enfants malades du Centre hospitalier Félix Guyon, la mairie de Saint-Denis.


Programme : 2 ateliers Ombres chinoises & Ti cinéma d’animation. Intervenant : Alain Armoët de La Lanterne Magique. La séance de restitution publique est prévue le 29 juin.


Article publié dans le Journal de l’île de La Réunion (JIR), le 30 juin dans la rubrique culture.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Saint-Denis
Le Moufia, Maison de quartier Roland Garros
5, 6, 7, 12 et 13 juillet 2010
voir la vidéo

Partenaire :
Mairie de Saint-Denis.
Programme : un atelier d’éducation à l’image
Intervenant : Laurent Pantaléon
Public visé : 12 jeunes du quartier.

La séance de restitution a eu lieu le 30 juillet à la Maison de Quartier Roland Garros en présence des jeunes, de leurs parents ainsi que des habitants du quartiers. Près de 40 personnes étaient présentes.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Saint-Denis
Judo Club de l'Amitié,
Case du Chaudron
5 au 8 juillet 2010
voir la vidéo

Partenaire :
Mairie de Saint-Denis
Programme : un atelier d’éducation à l’image
Intervenant : Laurent Pantaléon
Public visé : 12 jeunes membres du Judo Club de l’Amitié. La séance de restitution a eu lieu le 21 juillet au Case du Chaudron. Les parents et les amis de la famille étaient présents lors de la diffusion du film.

Les ateliers d’éducation à l’image

Atelier de réalisation d'un court-métrage documentaire

Saint-Pierre
CUCS de Basse Terre, Maison de quartier
de Joli Fond
12 juillet > 6 août 2010
voir la vidéo

Partenaire : CUCS de Basse Terre. Programme : Réalisation d’un documentaire sur le quartier de Joli Fond intitulé «L’interview était presque parfaite». Intervenant : David Boileau. Public visé : 7 jeunes de 13 à 18 ans du quartier
La séance de restitution est en cours de programmation.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique et photographie au sténopé

Saint-Paul
Quartiers du Guillaume, de La Saline, de Plateau Caillou et de Saint-Gilles-Les-Hauts
26 juillet > 3 aout 2010
Saint-Gilles les hautsPlateau CaillouLa Saline les hautsLe Guillaume

Partenaire : le service culturel de la Mairie de Saint-Paul
Programme : 2 kits numériques et 2 photographies au sténopé

Intervenants : Antonio Prianon, Photographie au sténopé et Laurie-Anne Courson, création de «journal TV».


Une séance de restitution aura lieu dans chaque centre de loisirs du quartier.
Une séance de restitution globale est en cours de préparation.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Sainte-Marie
Quartiers du Verger,
de la Découverte
et des Gaspards
2 au 6 aout 2010
Les GaspardsLa DécouverteLe Verger

Partenaire :CUCS de Sainte-Marie
Programme : 3 ateliers d’éducation à l’image. Initiation aux techniques vidéo à travers le numérique, création d’images, initiation à l’écriture de scénario, et tournage.

Intervenants : Laurent Pantaléon et Thierry Lycurgue


La séance de restitution publique a eu lieu le 13 octobre en présence des participants, des parents, des animateurs de quartiers et des responsables du CUCS.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Saint-Denis
Centre pénitentiaire
de Domenjod
9 > 13 aout 2010

Partenaire : le Centre pénitentiaire de Domenjod
Intervenants : Laurent Pantaléon, scénario, tournage et montage vidéo et Laurie-Anne Courson, création du «Journal TV». La séance de restitution a eu lieu le 25 août. Les images liées à ces deux ateliers ne peuvent Ítre mises en ligne pour des raisons juridiques.

Les ateliers d’éducation à l’image

Photographie au sténopé

La Possession
Médiathèque Héva
25 aout,
8, 15 septembre 2010
voir la vidéo

Partenaire : le T.C.O. (Territoires de la Côte Ouest).Programme : 2 ateliers d’éducation à l’image :
Initiation à la photographie au sténopé. Intervenant : Antonio Prianon, photographe. Ces ateliers sont prévus dans le cadre du programme des 10 ans de la médiathèque Héva de La Possession.


La séance de restitution a eu lieu le 25 septembre à la médiathèque Héva, dans le cadre de la journée de la photographie incluse dans l’opération «Les 10 ans d’Héva»

Les ateliers d’éducation à l’image

Ombres chinoises et Ti cinéma d'animation + Exposition "jouets optiques" de la lanterne Magique

Saint-Pierre
Groupe hospitalier Sud Réunion, service pédiatrie et Centre de Rééducation Fonctionnelle Infantile
6 au 10 septembre 2010
Théâtre d'ombresFilm Ti cinémaAtelier Ti cinéma

Partenaires : le service culturel de la Mairie de Saint-Pierre

Intervenant : Alain Armoet
Programme : 2 ateliers et une exposition


La séance de restitution a eu lieu le 24 septembre dans le Hall d’entrée de l’hôpital.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Le Port
Centre pénitentiaire
13 > 17 septembre 2010

Partenaire : l’Association Socio-Culturelle et Sportive du Centre Pénitentiaire du Port.
Intervenants : Laurent Pantaléon, et Thierry Lycurgue, intervenants vidéo

Programme : 2 ateliers d’éducation à l’image.

La séance de restitution a eu lieu le 23 septembre.

Formation

Formation

Saint-Denis
et Saint-Pierre

PJJ
27 septembre
> 1er octobre 2010

Partenaire : la Protection Judiciaire de la Jeunesse
Intervenants : Camille Touzé, Laurent Pantaléon, Jean-Claude Gayral, Isabelle Cambou
Programme : 1 session de formation sur le thème de « l’Education à l’image – Définition et Action », sensibilisation au projet « Des ciné, la vie », particulièrement destiné à la P.J.J.
Public concerné : 10 adultes, des éducateurs de la P.J.J. & d’autres acteurs socio-culturels

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Saint-Denis
Quartier de Saint-Bernard
La Montagne
11 > 15 octobre 2010
En attendant le soleil

Partenaire : Le service culturel de la mairie de Saint-Denis. Programme : un atelier d’éducation à l’image à travers la vidéo. Intervenant : Thierry Lycurgue. Public visé : Jeunes du quartier de Saint-Bernard.


La séance de restitution a eu lieu le 20 octobre en présence de l’élue de secteur, des responsables du Case de de Saint-Bernard, des participants et leurs parents.

Les ateliers d’éducation à l’image

Kit numérique

Saint-Pierre
Case de la Ligne
des Bambous
18 > 22 octobre 2010
voir la vidéo

Partenaire : le service culturel de la mairie de Saint-Pierre.Programme : 1 atelier Kit Numérique «Vidéo» : initiation au numérique, logiciels, vidéo, photos et création d’images.

 

Intervenant : David Boileau
Public visé : 10 enfants du quartier

Les ateliers d’éducation à l’image

Ti cinéma d'animation

Saint-Denis
Centre hospitalier Félix Guyon, service pédiatrie
26 novembre
au 3 décembre 2010
voir la vidéo

Partenaires : L’école des enfants malades du Centre hospitalier Félix Guyon, le service culturel de la mairie de Saint-Denis.
Programme : un atelier Ti cinéma d’animation.
Intervenant : Alain Armoët de La Lanterne Magique.

Projections en plein air

Projection en plein air Les Fables en délire et Le Cirque de Chaplin

La Possession
Médiathèque Héva
24 avril 2010

Partenaire : la mairie de La Possession. Programme : Les fables en délire, de Fabrice Luang-Vija, 20’.Les Films du Préau. Le Cirque de Charlie Chaplin (1h12 »), film muet, 1928.

Les séances spéciales

Séances spéciales Festival du Film Zol Festival

Le Port
Centre Pénitentiaire
30 avril 2010
4, 11, 18, 25 juin 2010
02 juillet 2010

Une idée originale
d’Isabelle Chapuis du SPIP.


Partenaire : l’Association Socio-Culturelle et Sportive du Centre Pénitentiaire du Port.Programme : 5 séances de cinéma avec jury.


30 avril à 14h00
Y a t il un flic pour sauver Hollywood ? de Peter Segal – durée 1h23 -1994


04 juin à 14h00
Le Cirque de Chaplin – durée 1h12 – noir & blanc – muet – 1928


11 juin à 14h00
Arsenic et vieilles dentelles de Franck Capra – durée 1h58 – noir & blanc – 1944


18 juin à 14h00
Chantons sous la pluie de Stanley Donen & Gene Kelly – durée 1h43 – 1953


25 juin à 14h00
La mort aux trousses d’Alfred Hitchcock – durée 1h71 – 1959


Intervenant :Jean-Claude Gayral, intervenant cinéma. La clôture de ce «festival» est prévue le 02 juillet, avec une programmation spéciale documentaire réunionnais, et résultats du jury.

Projections en plein air

Séance spéciale de cinéma en plein air

Saint-Denis
Ancienne léproserie de Saint-Bernard, La Montagne
Samedi 4 décembre

Partenaire : le service culturel de la mairie de Saint-Denis. Public visé : public familial


L’association Zargano organise une séance de cinéma en plein air dans ce lieu magnifique et convivial qu’est l’ancienne léproserie de Saint-Bernard, au carrefour des quartiers des Affouches, de Ruisseau-Blanc, de la Grande Chaloupe et du 8ème.



à partir de 14h 
Brocante livres, dvd, jeux (avec l’aide de l’E.S.E.)


14h à 17h
Ateliers autour de l’image
«Pixi en Folie !!!» avec Alain Armoët de La Lanterne Magique
«Autour de la vidéo» avec Laurent Pantaléon


15h à 18h
animations musicales
15h à 16h : Animazot
16h à 17h : orchestres du collège de La Montagne, classes de 5e, 4e et 3e
17h à 18h : Animazot


19h
cinéma en plein air
«Madagascar, carnet de voyage»de Bastien Dubois – 11’30 – 2009.«La guerre des boutons» de Yves Robert – 1h30 – 1962. La séance de cinéma a été annulée pour cause de mauvais temps.

Formation

Formation

Saint-Denis
Saint-Denis
les 27, 28, 29, 30 septembre, 1 octobre 2010

Partenaire : Drac. 4 journées sur Saint-Denis (UEAJ), 1 journée sur Saint-Denis (Château Morange).
Programme : 1 session de formation en direction de la P.J.J. et autres acteurs socio-culturels.
Intervenants : Camille Touzé (Lanterne Magique), Jean-Claude Gayral, Laurent Pantaléon.
Public visé : 5 éducateurs des CAE/PJJ de Saint-Denis et de Saint-Pierre, 1 responsable SPIP du Centre Pénitentiaire du Port, 1 responsable SPIP du centre pénitentiaire de Domenjod, 1 éducatrice et 1 résident de la Maison Pierre Lagourgue de Sainte-Marie (APAJH), 1 directrice de centre de loisirs de Sainte-Marie.


Contenu : – Initier aux objectifs de l’opération « Des cinés, la vie ! » : – Favoriser une approche critique. Permettre l’échange, la discussion argumentée, le débat autour de thèmes de société et de cinéma. – Élargir les connaissances sur le cinéma, ses techniques, ses courants… – Réfléchir sur le rapport que les adolescents entretiennent avec le cinéma et l’image.


Ces cinq journées de formation sont particulièrement destinées aux éducateurs de la PJJ, dans le but de mener à bien la participation des jeunes de la PJJ à l’opération « Des cinés, la vie ! » organisée sur la plan national par le dispositif Passeurs d’images. La priorité sur ce temps de formation est de délimiter le contenu de l’éducation à l’image, ses enjeux et ses modalités d’action. La dernière journée, consacrée à un échange entre les participants à la formation de 2009 et ceux de la formation 2010, fut un véritable moment d’échanges et de témoignages, très enrichissant.

Formation

Formation

Saint-Denis
(Château Morange)
26 octobre 2010

Partenaire : Drac. Programme: 1 journée de formation en direction de la P.J.J. de Saint-Denis et de Saint-pierre.Intervenant : Camille Touzé (Lanterne Magique). Public visé : 10 éducateurs des CAE/PJJ de Saint-Denis et de Saint-Pierre

Cette journée a été tout particulièrement consacrée à élaborer le plan d’action qui sera mené avec les jeunes, lors des séances de projection des films sélectionnés pour l’opération «Des cinés, la vie».

Festival

Participation au festival «Traces de vie» de Clermont-Ferrand

Sainte-Marie
Maison Pierre Lagourgue
21 > 28 novembre 2010.

Partenaires : Drac et ministère de l’Outre Mer. Un film réalisé par des résidents de la Maison Pierre Lagourgue en 2009, dans le cadre du projet «Docu Run», a été retenu au festival du film documentaire «Traces de vie» de Clermont Ferrand.

L’association Zargano a initié, en partenariat avec la Maison Pierre Lagourgue et le projet Docu Run, le déplacement à Clermont Ferrand du groupe des résidents réalisateurs, des éducateurs et deux réalisateurs, afin d’assister au festival «Traces de vie».

> les actions 2009